alexametrics
آخر الأخبار

لفت نظر الى قناة التاسعة لتجنب استعمال اللغة الهجينة

مدّة القراءة : 1 دقيقة
لفت نظر الى قناة التاسعة لتجنب استعمال اللغة الهجينة

في اطار دورها الرقابي قامت  الهيئة العليا المستقلة للاتصال السمعي والبصري يوم الجمعة 27 نوفمبر 2020 بتوجيه لفت نظر إلى القناة التلفزية الخاصة "التاسعة" بسبب حلقة بثت  يوم  11 نوفمبر 2020 و اعتمدت  على الخلط بين اللهجة التونسية واللغة العربية واللغة الفرنسية ، توجيه لفت النظر لقناة التاسعة يندرج في اطار  الفصل 27 من كراس الشروط الخاص بالحصول على إجازة احداث واستغلال قناة تلفزية خاصة و الذي ينص على انه :" يلتزم الحاصل على الاجازة بحسن استعمال اللغة أو اللغات طبقا للشروط المرخص فيها في اتفاقية الاجازة” كما  ينص الفصل 4 من اتفاقية احداث واستغلال قناة تلفزية خاصة تحت تسمية “التاسعة” على أنه “تقدم البرامج باللغة العربية واللهجة التونسية وتقدم نشرات الأخبار وجوبا باللغة العربية”،

و في بلاغ أصدرته الهيئة اليوم الاثنين 30 نوفمبر 2020 اكدت الهيئة على ضرورة التزام قناة التاسعة بمقتضيات كراس الشروط واتفاقية الاجازة المتعلقة بحسن استعمال اللغة أو اللغات و" تجنب استعمال اللغة الهجينة"  وتقديم كل البرامج بلغة واحدة واضحة ودقيقة و :" الحرص من قبل مقدمي البرامج على ترجمة المفردات الأجنبية الواردة في كلام الضيوف، التزاما بالنصوص والتراتيب الجاري بها العمل " .

ر.ع

تعليقك

(x) المدخلات المطلوبة

شروط الإستعمال

Les commentaires sont envoyés par les lecteurs de Business News et ne reflètent pas l'opinion de la rédaction. La publication des commentaires se fait 7j/7 entre 8h et 22h. Les commentaires postés après 22h sont publiés le lendemain.

Aucun commentaire jugé contraire aux lois tunisiennes ou contraire aux règles de modération de Business News ne sera publié.

Business News se réserve le droit de retirer tout commentaire après publication, sans aviser le rédacteur dudit commentaire

Commentaires

Commenter