أوّل قاموس مصطلحات انتخابية بلغة الاشارات في تونس

تقدّم المؤسسة الدولية للنظم الانتخابية يوم غد الثلاثاء 23 جويلية 2019، مشروع إشارتي صوتي وهو أوّل قاموس مصطلحات انتخابية بلغة الإشارات في تونس.

يهدف هذا القاموس أساساً إلى تقديم معلومات انتخابية للأشخاص ذوي الاعاقة السمعية بشكل مبسط بلغة الاشارات عبر صور وفيديوهات لتعزيز مشاركة الاشخاص الصّم في العملية الانتخابية وتوعيتهم بحقوقهم السياسية.

يتكون هذا القاموس من 193 مصطلح انتخابي تهم كل جوانب العملية الانتخابية بداية من الإطار القانوني المنظم للانتخابات والمعايير الدولية ثم مراحل التسجيل والترشح للانتخابات ثم الاقتراع والفرز والإعلان على النتائج كذلك شركاء العملية الانتخابية وتم تقسيم هذه المصطلحات على 8 محاور.

ولمزيد اتاحة القاموس لجميع المستفيدين، قامت المؤسسة الدولية للنظم الانتخابية بتطوير تطبيقة على الهاتف الجوال تحمل اسم "اشارتي صوتي" تحتوي على جميع المصطلحات مترجمة بلغة الاشارات بالصور والفيديوهات باللغتين العربية والفرنسية ويمكن تنزيلها عبر Play Store وAppStore كذلك موقع واب مختص www.ifes-esll.org

م.ي