استخدام بايدن كلمة "ان شاء الله" تثير دعابة رواد مواقع التواصل الاجتماعي

اثارت المناظرة الانتخابية الأولى يوم الثلاثاء 29 سبتمبر 2020  الو التي جمعت بين المرشح الديمقراطي جو بايدن و المرشح عن الحزب الجمهوري و الرئيس الحالي للولايات المتحدة الامريكية دونالد ترامب استغراب رواد مواقع التواصل الاجتماعي في الولايات المتحدة و خاصة في العالم العربي و ذلك بعد استخدام المرشح جو بايدن لكلمة عربية "ان شاء الله " في رده على تصريح دونالد ترامب بخصوص عزمه الكشف عن حساباته الضريبية ، حيث اجابه المرشح الديمقراطي :" متى ؟ ان شاء الله ؟ " .

و بغض النظر عن الأجواء التي ميزة المناظرة و ما احتوته من عنف لفظي و تبادل للتهم بين المترشحين ، تفاعل رواد مواقع التواصل الاجتماعي مع الكلمة العربية :"ان شاء الله"  التي استعملها جو بايدن و اختلفت هذه التفاعلات بين من اعتبر ان الهدف من استخدام الكلمة العربية هو مغازلة الناخبين الأمريكيين ذوي الاصول العربية من اجل كسب أصواتهم  في الانتخابات المقرر اجراؤها يوم 3 نوفمبر 2020

من جهة أخرى نشطاء على موقع تويتر ان في استخدام بايدن  كلمة "ان شاء الله" سخرية و استهتار من منافسه الجمهوري دونالد ترامب و المقصود من ذلك انه لن يكشف عن حساباته الضريبية ، و أشار بعض النشطاء الى ان ترامب و حسب صحيفة نيويورك تايمز دفع 750 دولاراً فقط من ضرائب الدخل الاتحادية خلال سنتي 2016 و2017 و لم يدفع ضرائب على الدخل خلال العشر سنوات الاخيرة و لهذا السبب استخدم جو بايدن هذا اللفظ العربي .

للإشارة تناولت  المناظرة الأولى التي جمعت بين المرشح الديمقراطي جو بايدن و المرشح الجمهوري دونالد ترامب موضوع فيروس كورونا ، المحكمة العليا و ارتفاع ظاهرة العنف في الولايات المتحدة الامريكية  و سيتم إجراء المناظرتين المقبلتين يومي  15 و22 أكتوبر في ميامي بولاية فلوريدا وفي ناشفيل بولاية تينيسي. 

ر.ع