(* الرئيس سعيد يتحدث في 6 أفريل 2022 مع ابنة الزعيم الراحل هاجر بورقيبة)

قبل اثنين وعشرين سنة، توفي أول رئيس تونسي، الحبيب بورقيبة عن سنّ يناهز 97 سنة. الرجل الذي شيد تونس الحديثة ،  المجاهد الأكبر ومحرر المرأة ، والمناضل من أجل الاستقلال. أراد بورقيبة أن يجعل تونس سويسرا العالم العربي. لم يكن الحبيب بورقيبة ، الذي يحترمه ديغول ، ونال إعجاب مانديلا ، وتكريم كينيدي ، ويخشاه العرب ، مجرد رئيس بل هو الاب الروحي للدولة الوطنية. ماذا بقي من ذاكرته؟ ماذا فعل أبناؤه ؟ كلمة واحدة فقط تتبادر إلى الذهن ، لقد خانوا هذه الذكرى.

كان أول من أدار ظهره للحبيب بورقيبة هو رئيس وزرائه ووزير داخليته ، زين العابدين بن علي. طرده من قصر قرطاج ذات صباح يوم 7 نوفمبر 1987 بانقلاب (اتهمه بالشيخوخة) وحبسه في مسقط رأسه بالمنستير.

توفي الرئيس الأول، بعيدًا عن الأضواء ، في 6 أفريل 2020. في جنازته ، المغلقة في وجه الجماهير ، حضرت بعض الشخصيات العالمية البارزة ، بما في ذلك الرئيس الجزائري عبد العزيز بوتفليقة ، والرئيس الفرنسي جاك شيراك والرئيس الفلسطيني ياسر عرفات والرئيس اليمني علي عبد الله صلاح والرئيس الإيفواري روبرت جوي. على الجانب التونسي ، حال فرض التطويق الأمني للجنازة دون تواجد العديد من الشخصيات ، بما في ذلك وزير خارجيته الأسبق الباجي قائد السبسي وعدد من رؤساء الوزراء السابقين.  

بعد 7 نوفمبر ، نادرا ما تم ذكر بورقيبة. بعد 6 أفريل ، لم يعد يذك تماما..

لم يعد بورقيبة إلى المشهد السياسي الإعلامي إلا في جانفي 2011  تاريخ الثورة التونسية.

 منذ هذا التاريخ يسعى العديد جاهدين لتكريم ذكراه والمطالبة بإرثه. في ضريح المنستير ، حيث دفن ، هناك موكب للسياسيين كل سنة. باجي قائد السبسي ، محسن مرزوق ، عبير موسي ، منصف مرزوقي ، قيس سعيد ...

يحاول العديد الاستيلاء على ارثه السياسي  وتصل السخافات للحصول على هذه الشرعية حد الادعاء انهم يحملون فكره وأنهم الورثة الشرعيون.

وضع الباجي قائد السبسي نفس نظارته. عبير موسي تلصق صورته على مكتبها في البرلمان.

ولكن بعيدًا عن الفولكلور البورقيبي ، ما الذي فعلناه للحفاظ على ذاكرة بورقيبة؟

حاول زين العابدين بن علي ، من تلقاء نفسه ، الحفاظ على نفس سلوك بورقيبة خلال السنوات الأولى من حكمه. ومع ذلك ، سرعان ما قتل حزبه ليحل مكانه التجمع الدستوري الديمقراطي.

حافظ بن علي ، مثل بورقيبة ، على الدولة ، واستمر في تعصير البنية التحتية والطرق السريعة ، وحافظ رغم كل شيء على صورة جيدة لتونس على الصعيد الدولي. مثل بورقيبة أيضًا ، حكم البلاد بقبضة من حديد ، ودفع أي روح ديمقراطية للوراء إلى أجل غير مسمى. بعد سنوات قليلة ، وبعد منحهم فرصة ، انتهى به الأمر باتباع سياسة بورقيبية الشرسة المناهضة للإسلاميين.

تنتهي أوجه التشابه عند هذا الحد ، لأن بن علي لم يفعل شيئًا من أجل التعليم. على العكس من ذلك ، قام بتفكيكه بتعريب شامل ، والغاء العديد من المواد الأساسية ، وازدراء العلوم الإنسانية والفلسفة والفنون.

تكمن نقطة الاختلاف الكبيرة بين بورقيبة وبن علي في النزاهة. الأول لم يكن مهتمًا بالمال أبدًا ، على عكس الثاني الذي استغل الدولة لإثراء عائلته ومن حوله.

بن مرور سريع لفؤاد المبزع  جاء المنصف المرزوقي. حاول الأخير إعادة كتابة تاريخ تونس وإزالة القدسية عن بورقيبة. لقد تعامل مع الأمر بشكل سيئ ، لأنه انضم إلى الإسلاميين ، الأعداء اللدودين لاغلب التونسيين. ولم تكن محاولاته عبثًا فحسب ، بل "نجح" في توحيد التونسيين خلف الباجي قائد السبسي.

بينما فعل الحبيب بورقيبة كل شيء لتوحيد التونسيين ، قسمهم المرزوقي. بينما كان الحبيب بورقيبة يحلم بسويسرا للعالم العربي ويغرس الثقافة التونسية ، كان المرزوقي مدفوعًا بالقومية العربية وكان يحلم بدولة عربية عظيمة تكون فيها تونس مجرد اتحاد فيدرالي. بين المرزوقي وبورقيبة ، لا تزال هناك أوجه تشابه. كان كلاهما يحب فرنسا والفرنكوفونية. كان كلاهما متزوجا من سيدة فرنسية.  على عكس بن علي. احتقر بورقيبة الفلاحين وأراد الاقتراب من البرجوازية (خاصة التونسيين) والمثقفين ، بينما كرههم الأخير.

لم تدم حادثة المرزوقي طويلاً ، لحسن حظ تونس ، لأنه في ظل حكمه ، غرقت تونس بشدة في الديون وتغلغل حلفاؤها الإسلاميون في الدولة. أطيح به في انتخابات 2014 بنسبة 55٪ من التونسيين الذين سينتخبون وريث بورقيبة ، الباجي قائد السبسي.

ثم اتت الهزيمة العامة والخيانة الكبرى. تحالف الباجي قائد السبسي مع أعداء الإسلاميين الحبيب بورقيبة. والأسوأ من ذلك أنه جعل راشد الغنوشي أفضل حليف له ، وهو الشخص الذي حكم عليه بورقيبة بالإعدام.

دفع الباجي قائد السبسي الثمن مقابل خيانته ، وانهار حزبه الى ان اختفى تماما.

بدلاً من تنظيف الدولة ، وقعت تونس بقيادة قائد السبسي في المزيد من الديون ، مما زاد من إضعاف هذه الدولة وإدارتها. بلغ الإرهاب والاغتيالات ذروتها.

من ناحية أخرى ، يمكن ملاحظة أن أداء باجي قائد السبسي كان أفضل من أداء بورقيبة فيما يتعلق باحترام حقوق الإنسان والحريات. لم تكن الصحافة التونسية أفضل مما كانت عليه في هذه الفترة 2015-2019. لقد أظهر دائمًا احترامًا للديمقراطية والدستور وتجنب أي نزاع مباشر مع النقابات.

أخيرًا ، وتماشياً مع موقف بورقيبة ، حاول تمرير قانون لصالح المرأة ، قانون المساواة في الميراث. فشلت المحاولة. من ناحية أخرى ، نجح في إلغاء القانون الذي يمنع على المرأة التونسية الزواج من أجانب غير مسلمين ، وإلغاء القانون الذي يمنع الأمهات من السفر مع أطفالهن دون إذن الأب.

وكذلك فيما يتعلق بالعلاقات الدولية ، كان الباجي قايد السبسي مستحقًا للتكريم الكبير الذي مُنِح لبورقيبة في يوم من الأيام ، وقد عزز بشكل كبير صورة تونس ، التي تلطخت بشدة في عهد بن علي والمرزوقي.

توفي في 25 حويلية 2019 ، خلف الباجي قائد السبسي محمد الناصر ، الوريث الحقيقي لبورقيبة.

جاء قيس سعيد ليحل محله، بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية لعام 2019 بنسبة 72.71٪ من الأصوات (نتيجة بورقيبية تقريبًا).

قيس سعيد لا يمتلك 1٪ من براعة بورقيبة السياسية. لقد هاجم الإسلاميين في المظهر فقط.

لم يفعل قيس سعيد شيئًا من أجل التعليم أو البنية التحتية أو التنمية الاقتصادية.

على عكس بورقيبة ومثل المرزوقي ، يحمل قيس سعيد ضغينة ضد البرجوازية والأثرياء.

عندما يتعلق الأمر بالمرأة وحقوقها ، فإن قيس سعيد هو عكس بورقيبة. وهو بذلك يستدعي الشريعة الإسلامية لتبرير عدم المساواة في الميراث بين الرجل والمرأة.

إذا كانت وسائل الإعلام لا تزال في وضع أفضل مما كانت عليه في عهد بورقيبة ، في الوقت الحالي على الأقل ، فالأمر ليس هو نفسه بالنسبة للحريات. في عهد سعيد رأينا اعتقالات تعسفية ، وحظر سفر دون أمر قضائي وانتهاكات أمنية خطرة.

من يدعي اليوم على الساحة السياسية أنه بورقيبي؟

هناك محسن مرزوق لكنه اختفى  لعدم وجود دعم شعبي.وهناك أيضا فاضل عبد الكافي صاحب رؤية عظيمة للدولة والمستقبل مثله. لكنه نجح فقط في إقناع النخبة.

أخيرًا ، هناك عبير موسي ، سلاحها السياسي المعركة ضد الإسلاميين. تقول إن لديها رؤية عظيمة للدولة وتصرخ بصوت عال وواضح طوال الوقت انها وريثته. هل هي حقا؟ مثل بورقيبة ، ومثل عبد الكافي ، تريد موسي دولة قوية ، لكنها لا تملك أيًا من اللباقة السياسية لبورقيبة.

على عكس  بورقيبة فان عبير موسي تثير الانقسام ولا تدعو للوحدة بما في ذلك داخل عائلتها السياسية. وبينما سلط بورقيبة الضوء على وزرائه وعهد إليهم بمهام استراتيجية ، تريد عبير موسي أن تفعل كل شيء بمفردها. محامية مثله ، لكنها لا تعرف حتى الآن كيف تمارس السياسة مثله. لم يتردد بورقيبة في صنع الأصدقاء ، وموسي لا يتردد في مضاعفة الأعداء. كان بورقيبة خطيبًا عظيمًا و عرف كيف يعتني بصورته. على عكس عبير موسي التي كثيرا ما تصرخ وتشوه رسالتها.

هل تونس اليوم أفضل من تونس بورقيبة؟ المؤرخون هم من يقررون ، لكن الإجابة لا يمكن أن تكون بسيطة بنعم أو لا.

 كيف ينظر إلينا بورقيبة إذا نظر إلينا؟ بأسف وحسرة ، دون شك.

ترجمة عن النص الفرنسي